Почему ирландцы не говорят на ирландском

Почему ирландцы забыли родной язык и не хотят к нему возвращаться даже в независимой Ирландии?

Для тех, кто думает, учить или нет, да и для тех, кому просто интересно. Пост не претендует на подборку "занимательных фактов" - автор слишком дотошный для этого.

Ирландский

Ирландский английский — один из самых интересных и трудных для понимания вариантов английского. Соседствуя с ирландским языком, он перенял его лексику и грамматические конструкции. В результате ирландский вариант английского способен поставить в тупик не только изучающего английский, но и носителя английского языка. Современная Ирландия — билингвальная страна, в которой официально признаны английский и ирландский языки. Начиная с XIX века английский язык играет ведущую роль, поэтому большинство ирландцев владеют им, как родным, а ирландский язык знает чуть меньше половины населения. За несколько столетий соседства оба языка оказали значительное влияние друг на друга.

Перевод с ирландского языка
What’s the craic? Особенности ирландского английского
Говорят ли ирландцы на ирландском?
50 сленговых слов и выражений на ирландском языке
Ирландский язык.
Русский и ирландский произошли из одного языка!
Ирландский язык
Почему ирландцы говорят на английском языке?

Главная » Блоги » Говорят ли ирландцы на ирландском? К сожалению, не каждой нации удалось сберечь собственный язык. В силу исторических причин народы могут переходить на язык более развитого соседа или завоевателя. Подобное случилось и с Ирландией. В наше время, подавляющее большинство жителей страны говорит на английском, пусть и весьма специфическом его варианте.

Русский и ирландский произошли из одного языка!
Ирландский диалект английского | Чем отличается ирландский язык
Языки Ирландии — Википедия
Школа Юного Филолога
Особенности произношения в ирландском языке | **Я учу ирландский язык!** | VK
Ирландский / Лингвопедия :: часовня-онлайн.рф
Языки мира: Ирландский язык.

Нет официальных цифр, приблизительно ; 2 млн. Ирландский необычен тем, что, как и у английского языка, у него больше научившихся свободного говорить на нем, чем истинных носителей, для трети тех, кто говорит на нем в повседневной жизни, он не является родным. В моде довольная крайняя форма вежливости - когда в помещение заходит один англоговорящий все находящиеся в комнате говорящие на ирландском переключаются на английский. Территории, где ирландский остается языком общины называются Gaeltacht. Источник: Wikimedia Commons. Ирландский является одним из древнейших письменных языков в Европе, с текстом Amra Choluim Chille ,Плачем по св.

Похожие статьи